lundi 12 mai 2008

Resources

At some point, I'm sure I'll start including words and phrases in Xhosa. Especially if you're interested in learning a bit more of the language, here are some websites that I've found to be helpful as I began self-teaching myself Xhosa:

BACKGROUND
http://www.sa-venues.com/language-xhosa.htm
http://www.southafrica.com/languages/xhosa/

DICTIONARY
(English-Xhosa, self-search translator) - http://www.dicts.info/dictionary.php?l1=English&l2=Xhosa
(Xhosa-English, list) - http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Xhosa-english/
(English-Xhosa, list, links to world translations of same word) - http://www.omniglot.com/language/phrases/xhosa.php
(English-Xhosa, categorised, sound files) - http://www.travlang.com/languages/cgi-bin/langchoice.cgi
(English-Xhosa, categorised, phrases, plus alternative Bantu languages) - http://www.fundani.uct.ac.za/phrasebook/?character=&language=isiXhosa%20(Xhosa)

REFERENCE
(Grammar) - http://www.translationdirectory.com/article962.htm
("Book of Common Prayer") - http://justus.anglican.org/resources/bcp/Xhosa/index.htm
(Phonological Phrases, .pdf) - http://www.zas.gwz-berlin.de/papers/zaspil/articles/zp37/zp37-zerbian.pdf
(Features) - http://wals.info/languoid/lect/wals_code_xho
("Nkosi Sikelele") - http://www.akh.se/makeba/lyrics/nkosi_sikelele.htm

Aucun commentaire: